Aufmarsch

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Aufmarsch	die Aufmärsche
Genitivo	des Aufmarschs des Aufmarsches	der Aufmärsche
Dativo	dem Aufmarsch	den Aufmärschen
Akuzativo	den Aufmarsch	die Aufmärsche

Silabseparo

Auf·marsch, plurnombro: Auf·mär·sche

Elparolo

IFA: ˈaʊ̯fˌmaʁʃ

Signifoj

[1] almarŝado, almarŝo

Signifoj en la germana:

[1] organisierte, formierte Zusammenkunft größerer Menschenmenge zum Ausdruck, zur Demonstration eines gemeinsamen Vorhabens oder Willens

[2] (Militär) Militärparade

[3] (Militär) Sammeln und Positionieren von Truppen in Erwartung oder Vorbereitung von Operationen (Verteidigung, aber insbesondere Angriff)

Samsencaĵoj

[1] Demonstration

[2] Parade

Hiponimoj

[1] PEGIDA-Aufmarsch (Pegida-Aufmarsch)

Ekzemploj

[1] Es folgte der Aufmarsch der Trainingsverbände.

[1] Auf Grund des Ausnahmezustandes sind Aufmärsche aller Art verboten.

[2] Beim Aufmarsch von »Trooping the Colour« zu Ehren der Queen gab es dieses Jahr einige Änderungen.

[3] Der Aufmarsch einiger Truppenverbänden an den Grenzen gibt zu bedenken.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

aufmarschieren

Tradukoj

sveda: [1] uppmarsch ^→ sv
hispana: [1] concentración ^→ es ina, desfile ^→ es vira

Referencoj kaj literaturo

[?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufmarsch“

[*] canoo.net „Aufmarsch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Aufmarsch“.

[3] The Free Dictionary „Aufmarsch“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Hrsg.): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819, Seite 297, Artikel „Aufmarsch“

germana

Substantivo

Signifoj

Tradukoj