Anlegestelle

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Substantivo[redakti]

ina


Ununombro

Multenombro

Nominativo die Anlegestelle

die Anlegestellen

Genitivo der Anlegestelle

der Anlegestellen

Dativo der Anlegestelle

den Anlegestellen

Akuzativo die Anlegestelle

die Anlegestellen

Silabseparo
An·le·ge·stel·le, plurnombro: An·le·ge·stel·len
Elparolo
IFA ˈanleːɡəˌʃtɛlə 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

  1. elŝipejo, elŝipiĝejo
Deveno
determina kunmetaĵo el la radio de la verbo anlegen kaj la substantivo Stelle kun la aldonsono -e-
Samsencaĵoj
[1] Anleger/Schiffsanleger, Landestelle
Sencparencaj vortoj
[1] Landungsbrücke, Quai, Seebrücke
Hiperonimoj
[1] Stelle
Hiponimoj
[1] Schiffanlegestelle
Ekzemploj
[1] „Die Uferzone der Koblenzer Altstadt zieht mit den Anlegestellen für die Touristenschifffahrt, dem Reisebusparkplatz und der räumlichen Nähe zur Innenstadt hohe Touristenzahlen an.“[1]
[1] „Praktischerweise sind die Anlegestellen direkt vor den bekanntesten Weinstuben, und so muß auf dem Heimweg nur ein kurzes Stück schwankenden Fußes bewältigt werden.“[2]
[1] „Heute befindet sich die Anlegestelle der Boote mit den hölzernen Bootsschuppen am östlichen Ortsrand.“[3]
Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Anlegestelle
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anlegestelle
[*] canoo.net „Anlegestelle
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAnlegestelle“.
[1] The Free Dictionary „Anlegestelle
[*] Duden enrete „Anlegestelle
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Hrsg.): Koblenz blüht auf: Die BUGA 2011 als Chance einer nachhaltigen Stadtentwicklung. In: Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn ISBN 978-3-416-03338-1, paĝo 30-37, Zitat Seite 33.
  2. Die sächsische Weinstraße. Aufbruchstimmung im Elbtal. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3 , Seite 27-35, Zitat Seite 32.
  3. InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld ISBN 978-3-8317-2904-3, paĝo 52.