Abschrift

El Vikivortaro
Iri al: navigado, serĉi

Abschrift (germana)[redakti]

Open book 01.svgSubstantivo, ina[redakti]

Singular Multenombro
Nominativo die Abschrift die Abschriften
Genitivo der Abschrift der Abschriften
Dativo der Abschrift den Abschriften
Akuzativo die Abschrift die Abschriften

Hyph.png Silabseparo

Ab·schrift, pluralo: Ab·schrif·ten

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ˈapˌʃʀɪft, pluralo: ˈapˌʃʀɪftn̩
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]] ([[:Dosiero:|dosiero]])
, pluralo:
[[Dosiero:|noicon|175px]] ([[:Dosiero:|dosiero]])

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] durch Abschreiben erzeugte Kopie eines Schriftstücks

Bildo sinonimo en vikivortaro.svg Samsencaĵoj

[1] Doppel, Durchschlag, Kopie, Zweitschrift

Bildo hiperonimo en vikivortaro.svg Supernocioj

[1] Schrift

Bildo hiponimo en vikivortaro.svg Subnocioj

[1] Testamentsabschrift, Urkundenabschrift, Zeugnisabschrift


Flag of Esperanto.svg Signifoj
[1] deskribo, kopiaĵo, kopio
Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Diese Abschrift wurde von einem Mönch im Mittelalter angefertigt.
[1] Die Abschriften der Dokumente sind in den Kriegswirren verloren gegangen.
[1] „Zum Glück erlaubte der von allem Antiken begeisterte Kirchenfürst sehr bald, dass Abschriften hergestellt wurden.“[1]

Karakterizaj vortkombinaĵoj

[1] eine Abschrift anfertigen, beifügen, beilegen, beglaubigen; beglaubigte Abschrift, gleichlautende Abschrift

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

[1] abschriftlich

Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Abschrift“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abschrift
[1] canoo.net „Abschrift
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAbschrift“.


Fontoj:

  1. Johannes Saltzwedel: Land der Biertrinker. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Hrsg.): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München , ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 135-146, Zitat Seite 144.

Similaj vortoj

Abschnitt