- 1 pogutigilo (medicino) aparato por gutigado de kuraciloj en vejnojn.
- ◆ Но не могу же я остаток жизни под капельницей провести? Андрей Волос, «Недвижимость (2000) // «Новый Мир».», 2001. j.
- →Sed mi ja ne povos la reston de la vivo sub pogutigilo pasigi? Andrej Volos. Malmoveblaĵo (2000) // "Nova mondo". 2001.
- ◆ За столом Демид объявил, что после обеда они лягут под капельницы. Сергей Шикера, «Выбор натуры // «Волга».», 2014. j.
- →Ĉe la tablo Demid anoncis, ke post la tagmanĝo ili kuŝiĝos sub pogutigilojn. Sergej Ŝikera. Elekto de naturo // "Volgo". 2014.
- ◆ Поставить капельницу, послушать пульс… Светлана Алексиевич, «Время second-hand // «Дружба народов». 2013.»
- →Starigi pogutigilon, aŭskulti pulson...|Svetlana Aleksijeviĉ. Tempo second-hand // "Amikeco de popoloj". 2013.
- 2 pogutigilo ilo por kalkulado de gutoj.
fleksio de vorto капельница
laŭ tipo 5a
|
| kazo
|
sing.
|
plur.
|
| nom.
|
ка́пельница
|
ка́пельницы
|
| gen.
|
ка́пельницы
|
ка́пельниц
|
| dat.
|
ка́пельнице
|
ка́пельницам
|
| akuz.
|
ка́пельницу
|
ка́пельницы
|
| inst.
|
ка́пельницей
ка́пельницею
|
ка́пельницами
|
| prep.
|
ка́пельнице
|
ка́пельницах
|
Substantivo, neanima, ina genro, 1-a deklinacio (tipo de deklinacio 5a laŭ klasifikado de A.A. Zaliznjak).
- singularo: IFA: /ˈkapʲɪlʲnʲɪt͡sə/
- singularo:
- pluralo:
Капельница [Pogutigilo].
 | Hiperonimoj |
- [1] приспособление, устройство
- [2] приспособление
 | Derivaĵoj |
- [1]
| Parencaj vortoj
|
|
- diminutivoj: капельничка
- loknomoj: Капельница
- substantivoj: капля, капельник, вкапывание, докапывание, закапывание, капалка, капание, капанье, капе́ль, капельник, каплевидность, каплеобразность, каплеотделитель, каплеуказатель, капля, обкапывание, прокапывание
- adjektivoj: капельный, воздушно-капельный, капельножидкий, капельный, каплевидный, каплеобразный
- verboj: вкапывать, вкапать, вкапнуть, выкапывать, выкапать, докапывать, докапать, закапывать, закапываться, закапать, закапаться, искапывать, искапать, искапнуть, капать, каплить, капнуть, накапывать, накапать, обкапывать, обкапать, обкапываться, обкапаться, окапывать, окапать, откапывать, откапать, откапнуть, перекапывать, перекапать, подкапать, подкапывать, покапывать, покапать, прокапать, прокапаться, прокапывать, раскапывать, раскапать, скапывать, скапать, скапнуть, укапывать, укапать, капаться, накапаться
- adverboj: капельно, капельку, каплевидно, каплеобразно
- participoj: вкапанный, докапанный, закапанный, капающий, каплющий, обкапанный, перекапанный, укапанный
|
Ĝi devenas de adjektivo капельный kaj substantivo капля, poste el la praslava *kapja, de kiu interalie devenis: la malnovslava каплѩ, капиѩ, la rusa капля, la ukraina, serbokroata капља, la slovena kaplja, la ĉeĥa kápě, la pola kарlа, kарiа, poste de la praslava *kapati, de kiu interalie devenis la malnovslava капати, la rusa капать, la ukraina ка́пати, la bulgara ка́пя, la serbokroata ка̏пати, ка̏пље̑м, la slovena kápati, kápljem, la ĉeĥa kараt, kapám, la pola kарас́, la suprasoraba kарас́, malsuprasoraba kараś, eble sonimitae.
Max Julius Friedrich Fasmer. Russisches etymologisches Wörterbuch (Rusa etimologia vortaro)
 | Esprimoj (parolturnoj) |
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "капельница".png){kind=small}