Ärmel

germana

 Substantivo, vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Ärmel	die Ärmel
Genitivo	des Ärmels	der Ärmel
Dativo	dem Ärmel	den Ärmeln
Akuzativo	den Ärmel	die Ärmel

Silabseparo

Är·mel, plurnombro: Är·mel

Elparolo

IFA:  ˈɛʁml̩ , plurnombro:  ˈɛʁml̩ 

Signifoj

[1] maniko

Signifoj en la germana

[1] der Teil eines Kleidungsstücks, der den Arm bedeckt

Deveno

Diminutivform von Arm

Ekzemploj

[1] Der Ärmel des Hemdes ist zu kurz geraten.

Esprimoj

die Ärmel hochkrempeln

etwas aus dem Ärmel schütteln

leck mich am Ärmel!

Vortfaradoj

Ärmelkanal, ärmellos, langärmelig, halbärmelig

Tradukoj

   

angla: [1] sleeve → en franca: [1] manche → fr ina itala: [1] manica → it ina latina: [1] manica → la ina nederlanda: [1] mouw → nl norvega: [1] erme → no neŭtra

pola: [1] rękaw → pl portugala: [1] manga → pt ina rusa: [1] рукав → ru sveda: [1] ärm → sv komuna hispana: [1] manguilla → es ina, manga → es ina hungara: [1] ruhaujj → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Ärmel

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Ärmel“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Armel“

[1] canoo.net „Ärmel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ärmel“.