schüren

El Vikivortaro
Iri al: navigado, serĉi

schüren (germana)[redakti]

Open book 01.svgVerbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich {{{Präsens_ich}}}
du {{{Präsens_du}}}
er, sie, es {{{Präsens_er, sie, es}}}
Is-tempo ich {{{Präteritum_ich}}}
Participo 2   geschürt
Subjunktivo 2 ich schürte
U-modo Ununombro {{{Imperativ Singular}}}
Multenombro {{{Imperativ Plural}}}
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: schüren (konjugacio)

Hyph.png Silabseparo

schü·ren, is-tempo: schür·te, participo: ge·schürt

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ˈʃyːʀən, is-tempo: ˈʃyːɐ̯tə, participo: ˌɡəˈʃyːɐ̯t
Aŭdekzemplo: —, is-tempo: —, participo:
Rimoj: -yːʀən

Bildo sinonimo en vikivortaro.svg Samsencaĵoj

[1] (fajr)eksciti
[2] inciti

Bildo sinonimo en vikivortaro.svg Samsencaĵoj

[1] Feuer durch Herumstochern anfachen
[2] figurece: vergrößern, verstärken, verbreiten

Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Und die Geistlichen, die von der Kanzeln auf das Feuer schürten...[1]
[2] „Ich weiß nicht, was Politiker treibt, eine solche Form von Sozialneid zu schüren.[2]

Karakterizaj vortkombinaĵoj

[1] Feuer, Glut schüren
[2] Angst, Hass, Wut schüren

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schüren
[2] canoo.net „schüren
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonschüren
[1, 2] The Free Dictionary „schüren


Fontoj:

  1. Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p. 79.
  2. Michael Sommer, zitiert nach: Spiegel Online. Internet http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,441371,00.html, 09.10.2006.