knuspern
Aspekto
Tempo | Persono | Vortformo |
---|---|---|
As-tempo | ich | knuspere |
du | knusperst | |
er, sie, es | knuspert | |
Is-tempo | ich | knusperte |
Participo 2 | geknuspert | |
Subjunktivo 2 | ich | knusperte |
U-modo | Ununombro | knusper |
Multenombro | knuspert | |
Helpa verbo | haben | |
Ĉiuj aliaj formoj: knuspern (konjugacio) |
Silabseparo |
- knus·pern, preterito: knus·per·te, participo: ge·knus·pert
Elparolo |
Signifoj |
- [1] (Gebäck) krakete manĝi, rompiĝeme manĝi
- [2] kraketigi, rodi, ronĝi
Signifoj en la germana:
- [1] etwas Trockenes, Sprödes essen
- [2] an etwas Trockenem, Sprödem nagen
Deveno |
- tute eble sonbildiga[1]
Sencparencaj vortoj |
- [1] knabbern, nagen
- [2] anfressen, anknabbern, annagen
Kontraŭvortoj |
- [1] lutschen
Hiperonimoj |
- [1] essen
Ekzemploj |
- [1] „Sie knuspert Krupuk, den ihr der Koch für die Wartezeit hingestellt hat.“[2]
- [2] „Im nahen Forste herrschte die tiefste Stille, nur zuweilen tönte das Bellen eines Hofhundes aus der Ferne herüber oder ein Eichkätzchen knusperte an den alten Zweigen.“[3]
Frazaĵoj |
- [1] etwas knuspern
- [2] an etwas knuspern; Knusper, knusper Knäuschen, Wer knuspert an meinem Häuschen?
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
Tradukoj |
|
Referencoj kaj literaturo |
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „knuspern“
- [*] canoo.net „knuspern“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „knuspern“
- [*] The Free Dictionary „knuspern“
- [1, 2] Duden enrete „knuspern“
Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Duden enrete „knuspern“
- ↑ Vorübergehend nicht erreichbar, Dani C. Mimo, 2003. Abgerufen am 25. Januar 2017).|.
- ↑ Deutsche Roman-Zeitung: 1870,3. Abgerufen am 25. Januar 2017).|.