hintergehen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	hintergehe
	du	hintergehst
	er, sie, es	hintergeht
Is-tempo	ich	hinterging
Participo 2		hintergangen
Subjunktivo 2	ich	hinterginge
U-modo	Ununombro	hintergeh
	Multenombro	hintergeht
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: hintergehen (konjugacio)

Silabseparo

hin·ter·ge·hen, preterito: hin·ter·ging, participo: hin·ter·gan·gen

Elparolo

IFA:  hɪntɐˈɡeːən 

Signifoj

1. (betrügen) trompi, (Gatten) kokri

Signifoj en la germana:

[1] etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet

Deveno

derivaĵo de la verbo gehen + antaŭsilabo hinter-

Sencparencaj vortoj

[1] anlügen, ausspielen, behumsen, belügen, betrügen, missbrauchen, reinlegen, täuschen, übervorteilen

Ekzemploj

[1] „Mit dieser Rolle der Gefühle ist leicht einsehbar, warum viele Menschen niemals eincn Freund hintergehen würden, sich aber nichts dabei denken, wenn sie Firmeneigentum mitgehen lassen oder ihre Einkommensteuererklärung frisieren.“

[1] Ich hoffe wirklich, dass er mich nicht hintergangen hat.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Hintergehung

Tradukoj

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hintergehen“

[1] canoo.net „hintergehen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hintergehen“

[1] The Free Dictionary „hintergehen“

[1] Duden enrete „hintergehen“

Fontoj kaj citaĵoj

Ŝablono:Vortspeco, disigebla

Signifoj

1. antaŭeniri, postiri