gewissermaßen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

kvazaŭ, kvazaŭe, por tiel diri

germana[redakti]

Open book 01.svg Adverbo[redakti]

Spelling icon.svgAlternativaj skribmanieroj
Svisujo kaj Liĥŝtenŝtejno: gewissermassen
Hyph.pngSilabseparo
ge·wis·ser·ma·ßen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ɡəˈvɪsɐˌmaːsn̩ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] in einem gewissen Sinn
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Derivation (Ableitung) des Adjektivs gewiss mit dem Fugenelement -er und dem Suffix -maßen
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] gleichsam, sozusagen, quasi
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Ich bin gewissermaßen mit Öl an den Fingern aufgewachsen.[1]
[1] Die Preisgabe des Bankgeheimnisses ist für das Land ein schmerzhafter Prozess, nicht nur wegen seiner wirtschaftlichen Bedeutung, sondern auch weil es für viele Schweizer gewissermaßen zur nationalen Identität gehört.[2]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gewissermaßen
[*] canoo.net „gewissermaßen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikongewissermaßen“.
[1] The Free Dictionary „gewissermaßen
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Wikinews-Artikel „Interview mit Motorsportfahrer Jörg Müller“.
  2. Steinbrücks Wildwest-Rhetorik erzürnt die Schweizer. Indianer-Vergleich. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Juni 2012).