fuchsen
Aspekto
Tempo | Persono | Vortformo |
---|---|---|
As-tempo | ich | fuchse |
du | fuchst | |
er, sie, es | fuchst | |
Is-tempo | ich | fuchste |
Participo 2 | gefuchst | |
Subjunktivo 2 | ich | fuchste |
U-modo | Ununombro | fuchs |
Multenombro | fuchst | |
Helpa verbo | haben | |
Ĉiuj aliaj formoj: fuchsen (konjugacio) |
Silabseparo |
- fuch·sen, preterito: fuchs·te, participo: ge·fuchst
Elparolo |
- IFA: ˈfʊksn̩
Signifoj |
- [1] iriti sin
- [2] koleriĝi
Signifoj en la germana:
- [1] Ärger oder Irritation auslösen
- [2] sich ärgern
Deveno |
- vom Substantiv Fuchs [1]
Sencparencaj vortoj |
- [1] anmachen, ärgern, irritieren, nerven, stören
- [2] sich ärgern
Ekzemploj |
- [1] Es fuchst mich schon sehr, dass der alte Hansen das Grundstück hat kaufen können.
- [2] Ich kann mich schon fuchsen, wenn ich nur seine komischen Klamotten und diesen Bart da sehe.
Frazaĵoj |
- [1] etwas fuchst jemanden schwer, sehr, ordentlich, gewaltig; es fuchst jemanden, dass …
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
- fuchswild
- im Sinne von sich schlau machen: einfuchsen, reinfuchsen
Tradukoj |
Referencoj kaj literaturo |
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fuchsen“
- [1] canoo.net „fuchsen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fuchsen“
- [1, 2] The Free Dictionary „fuchsen“
- [1, 2] Duden enrete „fuchsen“
Fontoj kaj citaĵoj |