fortführen

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo, (transitiva)[redakti]

Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): fortfuhren
Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich führe fort
du führst fort
er, sie, es führt fort
Is-tempo ich führte fort
Participo 2   fortgeführt
Subjunktivo 2 ich führte fort
U-modo Ununombro führ fort
Multenombro führt fort
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: fortführen (konjugacio)

Hyph.png Silabseparo

fort·füh·ren, is-tempo: führ·te fort, participo: fort·ge·führt

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ˈfɔʁtˌfyːʀən
Aŭdekzemploj: —

Flag of Esperanto.svg Signifoj

[1] daŭrigi
[2] forkonduki


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Sie trug mir auf, meinen Kampf fortzuführen[1]
Ili komisiis min daŭrigi mian lukton.
[1] Morgen werden wir die Verhandlungen fortführen.
[2] Die Gefangenen wurden fortgeführt.

Bildo sinonimo en vikivortaro.svg Samsencaĵoj

[1] fortsetzen, weiterführen
[2] fortsetzen; wieder aufnehmen, fortschaffen, wegführen

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] (trans.) eine Sache weiterhin tun
[2] komuna etwas oder jemanden an einen anderen Ort bringen

Nuvola kdict glass.png Deveno

führen + fort-

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

Fortführung

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fortführen
[*] canoo.net „fortführen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonfortführen“.
[1, 2] Duden enrete „fortführen
[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „fortführen
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „fortführen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „272208


Fontoj:

  1. Er ist wieder da [Li revenis]. Reĝisorita de David Wnendt. Verkita de Mizzi Meyer kaj David Wnendt. Constantin FilmGermanujo, 2015. Elsendfluo. Netflix. 31-a de majo 2016.

Open book 01.svg Konjugaciita formo[redakti]

Hyph.png Silabseparo

fort·füh·ren

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ˈfɔʁtˌfyːʀən
Aŭdekzemploj: —

Gramatikaj trajtoj:

fortführen estas fleksiita formo de fortfahren.
Ĉiujn pliajn informojn vi trovas en la ĉefa kapvorto fortfahren.
Bonvolu do faru kompletigaĵojn nur tie.