fügsam
Aspekto
Signifoj |
- cedema; obeema
- Der Reiter gab nach, wandte den Zügel, und das Maultier wurde wieder, was es vorher gewesen war, ein fügsames, gehorsames Tier, aber auf dem Heimweg, auf dem gleichen Weg, auf dem es gekommen war.[1]
- La ĉevalisto cedis, turnis la bridojn, kaj la mulo denove fariĝis, kio ĝi antaŭe estis — cedema, obeema besto… sed returne hejmen, tra la sama surtretita vojo.
- Der Reiter gab nach, wandte den Zügel, und das Maultier wurde wieder, was es vorher gewesen war, ein fügsames, gehorsames Tier, aber auf dem Heimweg, auf dem gleichen Weg, auf dem es gekommen war.[1]
Referencoj kaj literaturo |
- Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „fügsam“.
Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p. 7.