erinnern
Salti al navigilo
Salti al serĉilo
germana[redakti]
Verbo[redakti]
Tempo | Persono | Vortformo |
---|---|---|
As-tempo | ich | erinnere |
du | erinnerst | |
er, sie, es | erinnert | |
Is-tempo | ich | erinnerte |
Participo 2 | erinnert | |
Subjunktivo 2 | ich | erinnerte |
U-modo | Ununombro | erinnere |
Multenombro | erinnert | |
Helpa verbo | haben | |
Ĉiuj aliaj formoj: erinnern (konjugacio) |
![]() | Silabseparo |
- er·in·nern, preterito: er·in·ner·te, participo: er·in·nert
![]() | Elparolo |

Signifoj
[redakti]

- '(refleksiva: ,) kun rolvorteta objekto: (sich an etwas erinnern) memori
- '(refleksiva: ,) kun genitiva objekto: (wieder erinnern) rememori
- (transitiva) (jemanden erinnern) memorigi, (mahnen) admoni
- rekoni
- '(transitiva) kun akuzativa objekto; familiara, pleje nordgermana: memorteni
Signifoj en la germana:
- [1] '(refleksiva: ,) mit Präpositionalobjekt: im Gedächtnis behalten haben
- [2] ''(refleksiva: ,) mit Genitivobjekt: Erinnerung wachrufen
- [3] (transitiva) jemanden etwas nicht vergessen lassen
- [4] (transitiva) durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen
- [5] '(transitiva) mit Akkusativobjekt; umgangssprachlich, vor allem norddeutsch: im Gedächtnis haben
![]() | Samsencaĵoj |
- [2] einfallen, entsinnen
- [2, 4] wiedererkennen
![]() | Kontraŭvortoj |
![]() | Ekzemploj |
- [1] Ich erinnere mich noch genau daran, als du …
- [1] Ich erinnere mich an dich.
- [1] Ich habe gerade eben ein interessantes Wort gehört, aber ich kann mich nicht mehr daran erinnern.
- [2] Ich erinnere mich deiner.
- [3] Bitte erinnern Sie ihn morgen noch einmal!
- [4] Das erinnert an alte Zeiten.
- [5] Ich erinnere diesen Unfall.
![]() | Frazaĵoj |
- [1] sich an etwas erinnern

Tradukoj
[redakti]

|
|
![]() | Referencoj kaj literaturo |