brummen

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich brumme
du brummst
er, sie, es brummt
Is-tempo ich brummte
Participo 2   gebrummt
Subjunktivo 2 ich brummte
U-modo Ununombro brumme
Multenombro brummt
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: brummen (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
brum·men, is-tempo: brumm·te, participo: ge·brummt
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA: ˈbʀʊmən
Aŭdekzemploj:
(dosiero)
Rimoj: -ʊmən
Flag of Esperanto.svgSignifoj

 

[1] grumbli, murmuregi, zumi

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] ein langes, tiefes (vibrierendes) Geräusch machen
[2] (undeutlich) mit tiefer Stimme sprechen oder singen
[3] undeutlich seine Unzufriedenheit äußern
[4] salopp: eine Strafe verbüßen
[5] salopp: sich gut entwickeln, florieren
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Mein alter Teddybär brummte, wenn man ihn umdrehte.
[1] Die dicke Stubenfliege brummte die ganze Nacht durchs Zimmer.
[2] Im Schulchor brummen die Jungen leise vor sich hin.
[3] Der Vater brummte nur ein „meinetwegen“ beim Hinausgehen.
[4] Für den Betrug muss Kalle 3 Jahre brummen.
[5] Denn als das Wirtschaftswunder zu brummen begann, verpflichtete man mit dem Finnen Alvar Aalto einen Architekten von Weltruf, um zwei Kirchen und ein Kulturhaus zu bauen.[1]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
aufbrummen
Brummbär, Brummkopf, Brummschädel

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „brummen
[1–4] canoo.net „brummen
[1, 5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonbrummen“.


Fontoj: