bezwecken

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

  1. celi
    Was sind das für Fragen? Was bezweckt er damit?

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich bezwecke
du bezweckst
er, sie, es bezweckt
Is-tempo ich bezweckte
Participo 2   bezweckt
Subjunktivo 2 ich bezweckte
U-modo Ununombro bezweck
Multenombro bezweckt
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: bezwecken (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
be·zwe·cken, preterito: be·zweck·te, participo: be·zweckt
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA bəˈʦvɛkn̩ 

Signifoj en la germana:

[1] ein Ziel, einen Sinn (Zweck) verfolgen; etwas erreichen wollen
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Ableitung vom Verb zwecken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
zunächst mit der Bedeutung beim Schustern: mit Zwecken beschlagen, dann auf den Zweck zielen, den Nagel in der Scheibe, dadurch zur Bedeutung: 'im Auge haben'[1]
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] anpeilen, beabsichtigen, zu erreichen suchen, erstreben, auf etwas hinauswollen, intendieren, wollen, ein Ziel verfolgen, ein Ziel vor Augen haben, zum Ziel haben
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] „Coloban bezweckt mit dieser Lage eine Einschränkung der Zwerchfellatmung und glaubt damit auch Erfolge bei tuberkulösen Lungenprozessen erzielt zu haben.“[2]
[1] „Werden zwischen den Mitgliedern der Einkaufsgemeinschaft die anzuwendenden Preise verbindlich festgesetzt und zudem noch die Versorgungsquellen aufgeteilt, liegt eine bezweckte Wettbewerbsbeschränkung vor.“[3]
[1] Und weiter, und was bezweckst du damit?
[1] Ja, genau das ist es doch, was sie mit ihrem Verhalten bezweckt!
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] jemand bezweckt etwas mit etwas

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bezwecken
[1] canoo.net „bezwecken
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bezwecken
[1] The Free Dictionary „bezwecken
[1] Duden enrete „bezwecken
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)bezwecken“.
  2. Ergebnisse der Inneren Medizin und Kinderheilkunde, M. v. Pfaundler, A. Schittenhelm. Abgerufen am 16. März 2017).|.
  3. Handbuch Europarecht: Band 2: Europäisches Kartellrecht, Walter Frenz. Abgerufen am 16. März 2017).|.