Saltu al enhavo

beten

El Vikivortaro
Tempo Persono Vortformo
As-tempo ichbete
dubetest
er, sie, esbetet
Is-tempo ichbetete
Participo 2  gebetet
Subjunktivo 2 ichbetete
U-modo Ununombrobete
Multenombrobetet
Helpa verbo  haben
Ĉiuj aliaj formoj: beten (konjugacio)
Silabseparo
be·ten, preterito: be·te·te, participo: ge·be·tet
Elparolo
IFA:  ˈbeːtn̩ , preterito:  ˈbeːtətə , participo:  ɡəˈbeːtət 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
,
(lingvo -de-)
(dosiero)
,
Sono :(lingvo -de-,
dialekto -AT-
)
(dosiero)

Signifoj

[redakti]
  1. (religio) preĝi
Deveno
mezaltgermana bëten < althochdeutsch betōn, belegt seit dem 8. Jahrhundert[1]
Hiponimoj
[1] anbeten
Ekzemploj
[1] In der Not beten viele Menschen.
[1] Ich bete, dass die beiden wieder heil nach Hause zurückkommen.
Frazaĵoj
[1] den Rosenkranz beten
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Bethaus, Betschwester, Gebet
herbeten, herunterbeten, nachbeten, vorbeten
Referencoj kaj literaturo
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)beten“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beten
[1] canoo.net „beten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonbeten“.
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „beten“, Seite 116.