anbeten

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich {{{Präsens_ich}}}
du {{{Präsens_du}}}
er, sie, es {{{Präsens_er, sie, es}}}
Is-tempo ich {{{Präteritum_ich}}}
Participo 2   angebetet
Subjunktivo 2 ich betete an
U-modo Ununombro bete an!
Multenombro betet an!
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: anbeten (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
an·be·ten, preterito: be·te·te an, participo: an·ge·be·tet
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈanˌbeːtn̩ , preterito:  ˌbeːtətə ˈan , participo:  ˈanɡəˌbeːtət 
Sono (lingvo [de],
dialekto [AT]
)
(dosiero)
, preterito: , participo:
Flag of Esperanto.svgSignifoj


[1] religio: adori

[2] diigi, troadmiri

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Religion: zu einem Gott, einer höheren Macht beten und daran glauben
[2] in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] huldigen, verehren
[2] anhimmeln, verehren, vergöttern
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] . „Sie haben andere Götter angebetet!“, antwortete der Rabbi. „Ach, es gibt noch andere Götter?", fragte der Igel erstaunt.[1]
[2]
[1] „Papst Johannes Paul II. bekräftigte diese Aussage, als er 1989 in seiner Nahost-Friedensbotschaft die Muslime ‚im Namen desselben Gottes, den wir anbeten und dem zu dienen wir uns bemühen‘ um Unterstützung bat.“[3]
[2] Als Teenager hat sie jeden Monat ein anderes Mitglied einer Boygroup angebetet.
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
anbetenswert, Anbeter, Anbetung, Angebeteter

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anbeten
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)anbeten“.
[*] canoo.net „anbeten
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonanbeten“.
[1, 2] The Free Dictionary „anbeten
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Wo bitte geht's zu Gott? fragte das kleine Ferkel. - Ein Buch für alle, die sich nichts vormachen lassen. — Aschaffenburg, 2009.
  2. Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido. Aschaffenburg, 2011. Elgermanigita de Libera Pensantino.
  3. „Allah ist nicht Gott“ (welt.de vom 01.03.2006)