berlinern
Aspekto
Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Berlinern |
Tempo | Persono | Vortformo |
---|---|---|
As-tempo | ich | berlinere |
du | berlinerst | |
er, sie, es | berlinert | |
Is-tempo | ich | berlinerte |
Participo 2 | berlinert | |
Subjunktivo 2 | ich | berlinerte |
U-modo | Ununombro | berlinere |
Multenombro | berlinert | |
Helpa verbo | haben | |
Ĉiuj aliaj formoj: berlinern (konjugacio) |
Silabseparo |
- ber·li·nern, preterito: ber·li·ner·te, participo: ber·li·nert
Elparolo |
Signifoj |
- [1] berlinparoli, paroli la germanan per berlina akĉento
Signifoj en la germana:
- [1] Deutsch mit berlinischem Akzent oder in Berliner Dialekt sprechen
Deveno |
- Ableitung zu Berliner durch Konversion
Ekzemploj |
- [1] "Wer was zu sagen hat, berlinert nicht, der hat Abitur, Aktien und einen Arbeitsplatz, der bucht sein Flugticket auf Englisch und ist auch sonst fatal global."[1]
- [1] „Aber jetzt fängt er an zu berlinern.“[2]
Übersetzungen
[redakti]Referencoj kaj literaturo |
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „berlinern“
Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Jutta Voigt Über das Verschwinden des Berliner Dialekts in "Der Berliner Jargon" Jaron Verlag
- ↑ Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin ISBN 978-3-7466-2860-8, paĝo 197. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.