auf den Sack gehen

germana

Verbo, Vortgrupo

 auf den Sack gehen ( de , VE , GR )

Silabseparo

auf den Sack ge·hen

Elparolo

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

1. (esprimo; idiomaĵo; insulta) ĝiskojone enui

   Sinonimoj: nerven, anöden, auf die Nerven gehen, auf den Geist gehen, auf den Keks gehen, auf die Eier gehen

Ekzemploj

[1] "Das Lied geht mir schon auf den Sack. Das läuft 20-mal am Tag im Radio."

[1] Das Gedudel geht mir gehörig auf den Sack.

[1] Dies ewige Gelaber geht mir tierisch auf'n Sack!

Frazaĵoj

[1] etwas geht jemandem gehörig auf den Sack, tierisch auf den Sack gehen