Saltu al enhavo

acero

El Vikivortaro
Vikipedio enhavas artikolon pri: Acero
La paĝo enhavas artikolojn
pri kelkaj lingvoj.

Esperanto[redakti]

Substantivo[redakti]

 acer + o ( eo , SB )

Kazo Ununombro Plurnombro
Nominativo acero aceroj
Akuzativo aceron acerojn
Ĉi tiu kapvorto konsistas en fundamenta
radiko, derivaĵo aŭ kunmetaĵo.
frukto de acero
de tipo duopa samaro
folioj de acero
Deveno
el la latina vorto " acer " → la (= pinta)
Elparolo
Sono :(lingvo -eo-)
(dosiero)
,
(lingvo -eo-)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

  1. (botaniko; arbo) genro Acer de arboj el la familio de aceracoj kies frukto estas paroj da unuflugilaj akenoj tiel nomitaj duopaj samaroj
  2. specio de la genro
    arĝenta acero
Derivaĵoj
aceracoj

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo

hispana[redakti]

 Substantivo, vira[redakti]

[1] Rieles de aceroReloj el ŝtalo
Ununombro Multenombro
  acero     aceros  
Deveno
el la malfrua lat. aciarium, deriv. de acies, 'rando'.

Signifoj
[redakti]

[1] ŝtalo: acero inoxidable, colado, duro, blando, rust-imuna (neoksidebla), fandita, dura, mola ŝtalo
[2] fortikeco, ŝtalo (figursenca) brazos de acero, ŝtalaj brakoj
[3] glavo, fero (figursenca) el acero homicida, la murda glavo
[4] cruzar los aceros, kruc(ig)i la glavojn (en duelo).
Ekzemploj
[3] Desenvainó su acero.
Li elingigis sian glavon.
Derivaĵoj
[1] espada, tizona, puñal, hoja
Referencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „acero
Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "acero"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „acero
Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „acero