Zuneigung

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Zuneigung	die Zuneigungen
Genitivo	der Zuneigung	der Zuneigungen
Dativo	der Zuneigung	den Zuneigungen
Akuzativo	die Zuneigung	die Zuneigungen

Silabseparo

Zu·nei·gung, plurnombro: Zu·nei·gun·gen

Elparolo

IFA:  ˈʦuːˌnaɪ̯ɡʊŋ , plurnombro:  ˈʦuːˌnaɪ̯ɡʊŋən , plurnombro:  ˈʦuːˌnaɪ̯ɡʊŋn̩ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

, plurnombro:

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] inklinacio, inklino, simpatio, amo

Signifoj en la germana:

[1] Plural selten: Gefühl der Freundschaft, Liebe für jemanden

Samsencaĵoj

[1] Sympathie - simpatio

Kontraŭvortoj

[1] Abneigung

Ekzemploj

[1] Sie faßten Zuneigung zu denen, die zwischen den Stämmen herumgingen.

[1] Sein Stehvermögen hat ihm erst Respekt und jetzt sogar Zuneigung eingebracht.

Tradukoj

   

itala: [1] affetto → it vira

kataluna: [1] inclinació ina, afecte vira okcitana: [1] afeccion → oc ina portugala: [1] inclinação → pt ina hispana: [1] afecto → es vira hungara: [1] vonzalom → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Zuneigung

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Zuneigung“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuneigung“

[1]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zuneigung“.

Fontoj kaj citaĵoj

Zueignung