Vermisstenanzeige

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Vermisstenanzeige	die Vermisstenanzeigen
Genitivo	der Vermisstenanzeige	der Vermisstenanzeigen
Dativo	der Vermisstenanzeige	den Vermisstenanzeigen
Akuzativo	die Vermisstenanzeige	die Vermisstenanzeigen

Malnoviĝintaj skribmanieroj:

Vermißtenanzeige

Silabseparo

Ver·miss·ten·an·zei·ge, plurnombro: Ver·miss·ten·an·zei·gen

Elparolo

Signifoj

[1] anonco pri malaperulo

Signifoj en la germana:

[1] Meldung bei der Polizei, dass eine Person vermisst wird

Samsencaĵoj

[1] Vermisstenmeldung, österreichisch: Abgängigkeitsanzeige

Hiperonimoj

[1] Anzeige

Ekzemploj

[1] Obwohl ihre Tochter schon seit einer Woche verschwunden war, gaben die Eltern keine Vermisstenanzeige bei der Polizei auf.

[1] Auch wenn viele Vermisste oft schnell zurückkehren, muss die Polizei jede Vermisstenanzeige ernst nehmen.

Frazaĵoj

[1] eine Vermisstenanzeige aufgeben, eine Vermisstenanzeige erstatten

Tradukoj

   

angla: [1] missing persons report → en franca: [1] déclaration de disparition → fr

itala: [1] denunzia di scomparsa → it hispana: [1] parte de desaparición → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Duden enrete „Vermisstenanzeige“

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Vermisstenanzeige

[1] canoo.net „Vermisstenanzeige“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Vermisstenanzeige“.

Fontoj kaj citaĵoj