Tonfall

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Tonfall	die Tonfälle
Genitivo	des Tonfalls	der Tonfälle
Dativo	dem Tonfall	den Tonfällen
Akuzativo	den Tonfall	die Tonfälle

Silabseparo

Ton·fall, plurnombro: Ton·fäl·le

Elparolo

IFA:  ˈtoːnˌfal , plurnombro:  ˈtoːnˌfɛlə 

Signifoj

[1] (Musik) intonacio

[2] Intonation intonacio bes. Phon

Signifoj en la germana:

[1] die Art und Weise, wie etwas ausgesprochen wird

[2] Phonetik: die Veränderung der Tonhöhe beim Sprechen

Samsencaĵoj

[2] Intonation

Ekzemploj

[1] Er brachte seine Kritik in einem sehr sarkastischen Tonfall vor.

[2] Briten und Amerikaner kann man schon am Tonfall sehr gut unterscheiden.

Tradukoj

   

hungara: [1] hangnem → hu,[2] hanglejtés → hu, hanghordozás → hu

Referencoj kaj literaturo

[2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Tonfall“.

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tonfall“

[*] canoo.net „Tonfall“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tonfall“.

[1, 2] The Free Dictionary „Tonfall“

[1, 2] Duden enrete „Tonfall“