Sichel
Aspekto
Ununombro
|
Multenombro
| |
---|---|---|
Nominativo | die Sichel
|
die Sicheln
|
Genitivo | der Sichel
|
der Sicheln
|
Dativo | der Sichel
|
den Sicheln
|
Akuzativo | die Sichel
|
die Sicheln
|
Vorterseparo |
- Si·chel, plurnombro: Si·cheln
Elparolo |
- IFA: ˈzɪçl̩ , plurnombro: ˈzɪçl̩n
Signifoj |
- [1] falĉileto, serpeto, serpo
Signifoj en la germana:
- [1] Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras, im Gegensatz zur Sense ohne langen Stiel
- [2] die Gestalt des Mondes (auch von Venus und Merkur) im ersten oder letzten Viertel, wenn er weniger als zur Hälfte beleuchtet ist
Simboloj |
- [2] ☽, ☾
Deveno |
- lat. sicilis Sichel, malnovaltgermanasihhila, mezaltg. sichel
Samsencaĵoj |
- [2] Mondsichel, Sichelform, kiel simbolo: Halbmond
Kontraŭvortoj |
- [1] Sense
Hiperonimoj |
- [1] Werkzeug
Ekzemploj |
- [1] Hammer und Sichel stehen für Arbeiter und Bauern.
- —> Martelo kaj falĉilo...
- [2] Der Mond zeigte sich als schmale Sichel.
Esprimoj (parolturnoj) |
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
- [1, 2] sichelförmig, [1] sicheln
Tradukoj |
- Por [1] vidu tradukojn sub serpo
Referencoj kaj literaturo |
- [1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Sichel
- [1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Sichel“.
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sichel“
- [1] canoo.net „Sichel“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sichel“.
- [1, 2] The Free Dictionary „Sichel“