Saltu al enhavo

Locke

El Vikivortaro
Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): locke

ina


Ununombro

Multenombro

Nominativo die Locke

die Locken

Genitivo der Locke

der Locken

Dativo der Locke

den Locken

Akuzativo die Locke

die Locken

Silabseparo
Lo·cke, plurnombro: Lo·cken
Elparolo

Signifoj

[redakti]
  1. buklo, (Haarlocke) harbuklo
Samsencaĵoj
[1] Haarlocke
[2] Lockmarsch
Malgrandigformoj
[1] Löckchen
Derivaĵoj
locken - bukligi, (Haar) bukli, (anziehen) ĉarmi, (heranlocken) allogi, (sich locken) bukliĝi, sin bukligi
Lockenwickler - buklilo, papiloto
Hiperonimoj
[1] Frisur, Haar
Hiponimoj
[1] Naturlocke, Schläfenlocke
Ekzemploj
[1] Davor stand ein Mann mit einem lustigen Hut und langen, schwarzen Locken.[1]
→ Antau ĝi staris viro kun amuza ĉapelo kaj longaj nigraj bukloj.[2]
[1] Er war stolz auf seine natürlichen Locken.
[2] Wenn der Kapellmeister den Taktstock hebt, beginnt der Trommler mit der Locke.
Esprimoj (parolturnoj)
[1] zeigen, wo der Frosch die Locken hat
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1] Lockenfrisur, Lockenkopf, Lockenstab, Lockenwickel, Lockenwickler, Lockwelle, Lockwellwickel
Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Locken
[2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Lockmarsch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Locke
[*] canoo.net „Locke
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonLocke“.
[1] The Free Dictionary „Locke
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Germanlingva libro: Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke, Wo bitte geht's zu Gott? fragte das kleine Ferkel, Ein Buch für alle, die sich nichts vormachen lassen, Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido, Aschaffenburg, 2009, esperanta traduko disponeblas, 2011.
  2. Germanlingva libro: Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke, Wo bitte geht's zu Gott? fragte das kleine Ferkel, Ein Buch für alle, die sich nichts vormachen lassen, Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido, Aschaffenburg, 2009, esperanta traduko disponeblas, 2011.