Ingwer

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

Open book 01.svgsubstantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Ingwer

die Ingwer

Genitivo des Ingwers

der Ingwer

Dativo dem Ingwer

den Ingwern

Akuzativo den Ingwer

die Ingwer

[2] Ingwer-Rhizom

Hyph.png Silabseparo

Ing·wer pluralo: Ing·wer

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ˈɪŋvɐ
Aŭdekzemploj:
(dosiero)


Flag of Esperanto.svg Signifoj 

[1] (Gewürz) zingibro

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Botanik: eine Pflanzenart der Ingwergewächse, Zingiber officinale
[2] Rhizom der Ingwerpflanze, welches als Gewürz verwendet wird

Nuvola kdict glass.png Deveno

Erbwort aus dem mittelhochdeutschen ingwer → gmh / ingeber → gmh, das seinerseits eine Entlehnung aus dem lateinischen gingiber → la / zingiber → la ist, das wiederum aus dem altgriechischen ζιγγίβερις (zingiberis) → grc entlehnt worden ist;[1] schließlich ist auch dieses eine Entlehnung aus Pali siṅgivera-, das auf sanskritisch शृङ्गवेर (śṛṅgavera-) → sa zurückgeht,[2][3] dem sanskritisch शृङ्ग (śṛṅga-) → sa „das Horn“ und tamilisch வேர் (vēr-) → ta „die Wurzel“ zugrunde liegt[4]

Bildo sinonimo en vikivortaro.svg Samsencaĵoj

[1] Ingber, Ingwerwurzel, wissenschaftlich: Zingiber officinale
[2] medizinisch: Rhizoma zingiberis

Bildo hiperonimo en vikivortaro.svg Supernocioj

[1] Ingwergewächs
[2] Gewürz


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Ingwer wächst vor allem in den Tropen.
[2] Beim Inder an der Ecke schmeckt alles nach Ingwer.

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

Ingwerbier, Ingwerbrause, Ingwermarmelade, Ingweröl, Ingwerpflaume, Ingwertee, Ingwerwein, Ingwerwurzel

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1, 2] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ingwer
[2] canoo.net „Ingwer
[1, 2] The Free Dictionary „Ingwer
[1, 2] Duden enrete „Ingwer
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Ingwer“.
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonIngwer“.


Fontoj:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „zingiber“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3574
  2. Ŝablono:Ref-Frisk
  3. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich , ISBN 978-3-411-05506-7
  4. Ŝablono:Ref-PTS
Icono consulta borrar.png
Mi petas forigi ĉi tiun artikolon, ĉar: Senvalora germanaĵo.... Se vi ne konsentas, bonvolu klarigi tion en diskut-paĝo. Alikaze, la paĝo estos forigita en unu semajno. Se vi ne konsentas kun la forigado, aŭ se vi volas korekti la paĝon, bonvolu forigi ĉi tiun sciigon de la paĝo.
Administrantoj, ne forgesu kontroli neekziston de ligiloj ĉi tien kaj historion (lasta ŝanĝo) antaŭ ol forigi.
  1. ALIDIREKTI Ŝablono:Similaĵoj 1