Saltu al enhavo

Hai

El Vikivortaro

vira


Ununombro

Multenombro

Nominativo der Hai

die Haie

Genitivo des Hais
des Haies

der Haie

Dativo dem Hai
dem Haie

den Haien

Akuzativo den Hai

die Haie

Silabseparo
Hai, plurnombro: Haie
Elparolo
IFA haɪ̯ , plurnombro:  ˈhaɪ̯ə 

Signifoj en la germana:

[1] Zoologie, Ichthyologie: im Meer lebender Raubfisch (Überordnung Selachii) aus der Klasse der Knorpelfische

Signifoj

[redakti]
[1] ŝarko
Deveno
en la unua duono de la 17a jarcento prunte el la nederlanda haai → nl, kiu devenas de la islanda hai; tiu ĉi el la malvov-norda hár „ŝarko, stango“, pli malfrue, ankaŭ „marmita kroĉilo“. Kluge nimmt daher an, dass die Bezeichnung für den Fisch aufgrund der Form seiner Schwanzflosse erfolgte.[1][2]
Samsencaĵoj
[1] Haifisch
Kontraŭvortoj
[1] Rochen, Seeratte
Hiperonimoj
[1] Raubfisch, Knorpelfisch, Fisch
Hiponimoj
[1] Dornhai, Glatthai, Heringshai, Katzenhai, Riesenhai, Riesenmaulhai, Schwarzspitzen-Riffhai, Urhai, Walhai, Weißspitzen-Hochseehai, Weißspitzen-Riffhai, Zitronenhai
Ekzemploj
[1] Viele Haie sind lebendgebärend.
[1] „Den Haien wurde regelrecht der Krieg erklärt.“[3]
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Kredithai

Tradukoj

[redakti]
Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Haie
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Hai“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hai
[1] canoo.net „Hai
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonHai“.
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Hai“, Seite 384.
  2. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Hai“.
  3. Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München ISBN 978-3-570-10148-3, paĝo 109.
hai, hei, hej, hi, high, はい