Saltu al enhavo

Haarspalterei

El Vikivortaro

ina


Ununombro

Multenombro

Nominativo die Haarspalterei

die Haarspaltereien

Genitivo der Haarspalterei

der Haarspaltereien

Dativo der Haarspalterei

den Haarspaltereien

Akuzativo die Haarspalterei

die Haarspaltereien

Silabseparo
Haar·spal·te·rei, plurnombro: Haar·spal·te·rei·en
Elparolo
IFA haːɐ̯ʃpaltəˈʁaɪ̯ 

Signifoj

[redakti]
[1] harfendado, harsplitado, kazuistiko, (Pedanterie) pedanteco, (Kleinlichkeit) bagatelemo

Signifoj en la germana:

[1] übertriebene Kleinlichkeit
Deveno
determina kunmetaĵo, el Haar la o-vortiga formo de spalten kun la derivaĵero -er und -ei (harfendo estus troige eta-eta)
Samsencaĵoj
[1] Rabulistik, Sophistik, Spitzfindigkeit, Wortklauberei
Ekzemploj
[1] Das ist doch alles nur Haarspalterei.

Tradukoj

[redakti]
Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Haarspalterei
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haarspalterei
[1] canoo.net „Haarspalterei
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonHaarspalterei“.
[1] The Free Dictionary „Haarspalterei