Feste

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Substantivo[redakti]

ina


Ununombro

Multenombro

Nominativo die Feste

die Festen

Genitivo der Feste

der Festen

Dativo der Feste

den Festen

Akuzativo die Feste

die Festen

Alternativaj skribmanieroj
Veste
Silabseparo
Fes·te, plurnombro: Fes·ten
Elparolo
IFA ˈfɛstə , plurnombro:  ˈfɛstn̩ 

Signifoj
[redakti]

[1] bastiono

Signifoj en la germana:

[1] Burg, Festung
[2] Firmament, Himmelsgewölbe
Deveno
mezaltgermana veste, malnovaltgermana festī[1]
Samsencaĵoj
[1] Burg, Festung
[2] Firmament, Himmelsgewölbe
Hiponimoj
[1] Feste Franz
Ekzemploj
[1] Der böse Geist wurde aus seinen Festen vertrieben.[2]
Elpelita estis la inferulo el siaj bastionoj.
[1] „In Lützel an der Trierer Straße gab es beispielsweise Häuser, deren Fenster durch die Sprengungen der Feste Franz zu Bruch gingen und deren Mauerwerk rissig wurde.“[3]
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1] Bergfeste, Burgfeste, Fronfeste, Grundfeste

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Feste
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Feste“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feste
[1] canoo.net „Feste
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonFeste“.
[1, 2] The Free Dictionary „Feste
[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „Feste
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7
  2. Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p. 20.
  3. Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz ISBN 978-3-95638-406-6, Seite 113.

 Substantiva formo[redakti]

Kromformoj:

Dativ Singular: Fest
Silabseparo
Neue Rechtschreibung: Fes·te
Alte Rechtschreibung: Fe·ste
Elparolo
IFA ˈfɛstə 
Gramatikaj trajtoj
  • Ŝablono:Dativ-e Dativ Singular des Substantivs Fest
  • Nominativ Plural des Substantivs Fest
  • Genitiv Plural des Substantivs Fest
  • Akkusativ Plural des Substantivs Fest
Feste estas fleksiita formo de Fest.
Ĉi tiu kapvorto estis kreita antaŭ ĉio; la ĉefkapvorto „Fest“ estu ankoraŭ starigita.