Feste

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Feste	die Festen
Genitivo	der Feste	der Festen
Dativo	der Feste	den Festen
Akuzativo	die Feste	die Festen

Alternativaj skribmanieroj

Veste

Silabseparo

Fes·te, plurnombro: Fes·ten

Elparolo

IFA: ˈfɛstə , plurnombro: ˈfɛstn̩

Signifoj

malnove, poezie:

[1] bastiono

Signifoj en la germana:

veraltet, dichterisch:

[1] Burg, Festung

[2] Firmament, Himmelsgewölbe

Deveno

mezaltgermana veste, malnovaltgermana festī^[1]

Samsencaĵoj

[1] Burg, Festung

[2] Firmament, Himmelsgewölbe

Hiponimoj

[1] Feste Franz

Ekzemploj

[1] Der böse Geist wurde aus seinen Festen vertrieben.^[2]

→ Elpelita estis la inferulo el siaj bastionoj.

[1] „In Lützel an der Trierer Straße gab es beispielsweise Häuser, deren Fenster durch die Sprengungen der Feste Franz zu Bruch gingen und deren Mauerwerk rissig wurde.“^[3]

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

[1] Bergfeste, Burgfeste, Fronfeste, Grundfeste

Tradukoj

angla: [1] fortress ^→ en
franca: [1] forteresse ^→ fr, chateau fort ^→ fr

Referencoj kaj literaturo

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Feste

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Feste“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feste“

[1] canoo.net „Feste“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Feste“.

[1, 2] The Free Dictionary „Feste“

[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „Feste“

Fontoj kaj citaĵoj

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7
↑ Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p. 20.
↑ Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 113.

Substantiva formo

Kromformoj:

Dativ Singular: Fest

Silabseparo

Neue Rechtschreibung: Fes·te

Alte Rechtschreibung: Fe·ste

Elparolo

IFA: ˈfɛstə

Gramatikaj trajtoj

Ŝablono:Dativ-e Dativ Singular des Substantivs Fest
Nominativ Plural des Substantivs Fest
Genitiv Plural des Substantivs Fest
Akkusativ Plural des Substantivs Fest

Feste estas fleksiita formo de Fest.
Ĉi tiu kapvorto estis kreita antaŭ ĉio; la ĉefkapvorto „Fest“ estu ankoraŭ starigita.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7

[2] Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p. 20.

[3] Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 113.

[1]

[2]

[3]

germana

Substantivo

Signifoj

Tradukoj

Substantiva formo