Faxe

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): faxe

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina (pleje en multenombro)[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Faxe

die Faxen

Genitivo der Faxe

der Faxen

Dativo der Faxe

den Faxen

Akuzativo die Faxe

die Faxen

Hyph.pngSilabseparo
Fa·xe, multenombro: Fa·xen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈfaksə 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Rimoj: -aksə
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] petolaĵo, stulta bato aŭ frapo, stulta gesto

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Umgangssprache: Narrenpossen, alberne Gebärden, dumme Streiche
Nuvola kdict glass.svgDeveno
derivita de la dialekta Ficksfacks (ankaŭ Fickesfackes; dumme Gebärden, dumme Possen) kaj tiu ĉi el fickfacken (das Wilde Hin- und Herlaufen der Possenreißer auf Jahrmärkten)
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] „Der Schauspieler war ein dummer Geck, der in seinem weißen Atlaskleide die kümmerlichsten Faxen machte, weshalb ich auch meine Blicke von ihm abgewendet hatte.“[1]

Dialog ballons icon.svg Esprimoj

[1] die Faxen dick(e) haben
[1] Faxen schneiden / reißen – Grimassen ziehen
[1] Mach nur keine Faxen
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[1] Fatzke

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Faxe
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Faxe
[1] canoo.net „Faxe
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonFaxe“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Züricher Novellen. Droemersche Verlagsanstalt, 1954 paĝo 320

Open book 01.svg Deklinaciita formo‎[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
Fa·xe
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈfaksə 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Rimoj: -aksə
AggreGate Platform Logo.jpgGramatikaj trajtoj
  • Nominativ Plural des Substantivs Fax
  • Genitiv Plural des Substantivs Fax
  • Akkusativ Plural des Substantivs Fax
Faxe estas fleksiita formo de Fax.
Ĉi tiu kapvorto estis kreita antaŭ ĉio; la ĉefkapvorto „Fax“ estu ankoraŭ starigita.