Einschreiben

germana

 Substantivo, neŭtra

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	das Einschreiben	die Einschreiben
Genitivo	des Einschreibens	der Einschreiben
Dativo	dem Einschreiben	den Einschreiben
Akuzativo	das Einschreiben	die Einschreiben

Silabseparo

Ein·schrei·ben, plurnombro: Ein·schrei·ben

Elparolo

IFA:  ˈaɪ̯nˌʃʀaɪ̯bn̩ 

Sono

(

lingvo [de], dialekto [AT]

)

(dosiero)

Signifoj

[1] registrita poŝto

Signifoj en la germana:

[1] Postsendung verschiedenster Art, deren Empfang vom Adressaten oder einem anderen Empfangsberechtigten quittiert werden muss

Samsencaĵoj

[1] Einschreibbrief, Einschreibebrief

Supernocioj

[1] Postsendung

Ekzemploj

[1] Besonders wichtige Dinge sollte man als Einschreiben versenden.

Registrit-poŝtitaj tradukoj por vi

   

angla: [1] registered mail → en, registered post → en, nur Brief: registered letter → en franca: [1] envoi recommandé → fr vira, nur Brief: lettre recommandée → fr ina itala: [1] Brief: raccomandata → it ina norvega: [1] rekommandert post → no neŭtra

pola: [1] przesyłka polecona → pl ina, nur Brief: list polecony → pl vira rusa: [1] Brief: заказное письмо → ru zakaznóje pis’mó neŭtra sveda: [1] rekommenderad försändelse → sv komuna hispana: [1] correo certificado → es vira turka: [1] taahhütlü mektup → tr

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Einschreiben

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einschreiben“

[1] canoo.net „Einschreiben“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Einschreiben“.

einschreiben