Saltu al enhavo

Bestand

El Vikivortaro
Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): bestand

germana[redakti]

 Substantivo[redakti]

vira


Ununombro

Multenombro

Nominativo der Bestand

die Bestände

Genitivo des Bestand
des Bestandes

der Bestände

Dativo dem Bestand

den Beständen

Akuzativo den Bestand

die Bestände

Silabseparo
Be·stand, plurnombro: Be·stän·de
Elparolo
IFA bəˈʃtant , plurnombro:  bəˈʃtɛndə 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

[1] ekzistaĵo, ekzistigo, konsisto
[2] pluekzisto, restaĵo, stoko, konstantecostatuso

Signifoj en la germana:

[1] Menge von vorhandenen Gegenständen
[2] fortdauernde Existenz von etwas
Deveno
derivaĵo de la substantivita verbo bestehen per implica derivado
Sencparencaj vortoj
[1] Fundus, Inventar, Lager, Vorrat
[2] Existenz
Hiponimoj
[1] Lagerbestand, Personalbestand, Tierbestand, Waldbestand, Wildbestand
[2] Tatbestand, Überleben
Ekzemploj
[1] Unser Bestand an Bleistiften ist merklich geschrumpft.
[2] Der Bestand der Firma ist gefährdet.

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Bestand
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bestand
[1, 2] canoo.net „Bestand
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonBestand“.
[1, 2] The Free Dictionary „Bestand