Aids

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): AIDS, aids

germana

substantivo, neŭtra

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	(das) Aids	—
Genitivo	(des) Aids	—
Dativo	(dem) Aids	—
Akuzativo	(das) Aids	—

Silabseparo

Aids, sen-multenombra

Elparolo

IFA: — eːʦ, ɛɪ̯ʦ

Aŭdekzemploj:

(dosiero)

Signifoj en la germana

[1] Medizin: Immunschwächekrankheit AIDS durch Infektion mit dem HI-Virus

Deveno

aus der englischen Abkürzung AIDS, dem Akronym für „acquired immune deficiency syndrome“ übernommen

Samsencaĵoj

[1] (wörtliche Übersetzung der englischen Abkürzung: erworbenes Immundefektsyndrom)

Supernocioj

[1] Krankheit, Virusinfektion

 Ekzemploj

[1] Aids ist eine weltweit verbreitete, unheilbare Krankheit, die jährlich viele Todesopfer fordert.

Vortfaradoj

Aidsforschung, Aidshilfe, Aidsimpfung, aidskrank, Aidskranker

Tradukoj

 

afrikansa: [1] vigs → af amhara: [1] ēdisi → am armena: [1] JIAH → hy eŭska: [1] HIES → eu bengala: [1] ē'iḍasa → bn bulgara: [1] SPIN → bg vira ĉina: [1] àizībìng → zh, àizībìng → zh dana: [1] aids → da angla: [1] AIDS → en, Aids → en Esperanto: [1] aideso → eo estona: [1] AIDS → et feroa: [1] eyðkvæmi → fo finna: [1] AIDS → fi franca: [1] sida → fr, vira (für syndrome d'immunodéficience acquise) galega: [1] sida → gl ina kartvela: [1] shidsi → ka greka: [1] éitz → el neŭtra guĝarata: [1] ēḍsa → gu hebrea: [1] ʼyyds → he hindia: [1] ēḍsa → hi irlanda: [1] SEIF → ga islanda: [1] eyðni → is ina, alnæmi → is neŭtra itala: [1] Aids → it, ina japana: [1] koutenseimen'ekifuzenshoukougun, こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん → ja, eizu → ja kmera: [1] [[:ជំងឺអេដស៍#ជំងឺអេដស៍ (kmera)|]] → km kanara: [1] ēḍs rōga → kn kantona: [1] ài zī bìng → yue kataluna: [1] sida → ca korea: [1] eijeu → ko, hucheonseongmyeon-yeoggyeolpibjeung → ko laosa: [1] [[:ໂລກເອດ#ໂລກເອດ (laosa)|]] → lo latina: [1] SCDI → la latva: [1] AIDS → lv litova: [1] AIDS → lt luksemburga: [1] Aids → lb malajala: [1] eyḍs → ml maldiva: [1] ‘e‘iḍs bali → dv

marata: [1] ēḍsa → mr maroka araba: [1] سيدا → ary makedonia: [1] SIDA → mk nederlanda: [1] aids → nl familiara norvega: norvega: [1] aids → nb vira novnorvega: [1] aids → nn vira okcitana: [1] SIDA → oc vira persa: [1] ydz → fa pola: [1] AIDS → pl vira, aids → pl vira portugala: [1] sida → pt (für síndrome da imuno-deficiência adquirida) keĉua: [1] UHCW → qu romanĉa: [1] aids → rm vira rumana: [1] SIDA → ro rusa: [1] SPID → ru vira (für синдром приобретённого иммунодефицита) skotgaela: [1] AIDS → gd sveda: [1] aids → sv serba: [1] SIDA → sr sinhala: [1] [[:ඒඩ්ස්#ඒඩ්ස් (sinhala)|]] → si slovaka: [1] AIDS → sk slovena: [1] AIDS → sl soraba: malsuprasoraba: [1] aids → dsb vira suprasoraba: [1] aids → hsb vira hispana: [1] SIDA → es vira (für síndrome de inmunodeficiencia adquirida) svahila: [1] UKIMWI → sw taĝika: [1] SPID → tg tamila: [1] eyṭs → ta telugua: [1] eyiḍs → te tajlanda: [1] xeds̄̒ → th ĉeĥa: [1] AIDS → cs turka: [1] AIDS → tr ukraina: [1] SNID → uk hungara: [1] AIDS → hu vjetnama: [1] AIDS → vi belorusa: [1] [[:СНІД#СНІД (belorusa)|SNID]] → be[[Kategorio:Tradukoj (belorusa)]]

? Referencoj kaj pli da informoj:

[1]

Vikipedio enhavas artikolon pri:

Aids

[1] canoo.net „Aids“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Aids“.

[1] The Free Dictionary „Aids“

[1] Duden enrete „Aids“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Aids“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Aids“

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „Aids“ auf wissen.de

[*] Wahrig Herkunftswörterbuch „Aids“ auf wissen.de

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „302141“

Fontoj:

Similaj vortoj (germana):