Abwägung

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Abwägung	die Abwägungen
Genitivo	der Abwägung	der Abwägungen
Dativo	der Abwägung	den Abwägungen
Akuzativo	die Abwägung	die Abwägungen

Silabseparo

Ab·wä·gung, plurnombro: Ab·wä·gun·gen

Elparolo

IFA:  ˈapˌvɛːɡʊŋ 

Signifoj

[1] konsidero, takso

Signifoj en la germana:

[1] Überlegung zum Für und Wider anlässlich einer Entscheidung

Deveno

derivo de abwägen kun -ung

Sencparencaj vortoj

[1] Erwägung, Gewichtung, Nachdenken, Prüfung, Reflexion, Überlegung

Hiperonimoj

[1] Denken

Hiponimoj

[1] Interessenabwägung

Ekzemploj

[1] Die Abwägung der Argumente erforderte mehr Zeit, als zur Verfügung stand.

Tradukoj

   

angla: [1] assessment → en, consideration → en, weighting → en

sveda: [1] avvägning → sv komuna turka: [1] düşünme → tr, tartma → tr

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Abwägung

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abwägung“

[1] canoo.net „Abwägung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abwägung“.