тампончик

rusa

 Substantivo

Signifoj

1 dimkar. tamponeto, sterilizita vatbulo, cilindra kompreso ks, uzata por tamponi, aŭ por reteni la sangon de menstruado.

• ◆ Он очень заинтересовался спиртовым тампончиком, и я отдал его ему. С. Ю. Бакатов, « Сафрон (Записки ветеринарного врача) // «Наука и жизнь».», 2009 j.

• →Li tre interesiĝis je spirta tamponeto kaj mi fordonis ĝin al li. S. Ju. Bakatov. Safron (Noticoj de veterinaro) // "Scienco kaj vivo". 2009.

• ◆ Он чесался, курил и высыпал из карманов на стол пластиковые пакетики, которые бесплатно раздают наркоманам (алюминиевая ложечка, ватка, тампончик). Михаил Гиголашвили, « Чертово колесо.», 2007 j.

• →Li gratis sin, fumis kaj elŝutis el poŝoj sur tablon plastajn pakaĵojn, kiujn oni senpage disdonas al narkotikuloj (aluminia kulereto, vateto, tamponeto). Miĥail Gigolaŝvili. Diabla rado. 2007.

Atributoj

fleksio de vorto тампончик laŭ tipo 3a
kazo	sing.	plur.
nom.	тампо́нчик	тампо́нчики
gen.	тампо́нчика	тампо́нчиков
dat.	тампо́нчику	тампо́нчикам
akuz.	тампо́нчик	тампо́нчики
inst.	тампо́нчиком	тампо́нчиками
prep.	тампо́нчике	тампо́нчиках

Substantivo, neanima, vira genro, 2-a deklinacio (tipo de deklinacio 3a laŭ klasifikado de A.A. Zaliznjak).

Prononco

singularo: IFA:  /tɐmˈponʲt͡ɕɪk/ 

Elparolo

singularo:

Sono :

(

lingvo -ru-

)

(dosiero)

, pluralo:

Sono :

(

lingvo -ru-

)

(dosiero)

Гинекологический тампон -- ginekologia tampono

Hiperonimoj

материал

Derivaĵoj

Parencaj vortoj
substantivoj: тампон, тампонаж, тампонирование, тампопечать adjektivoj: тампонажный, тампонный verboj: тампонировать

Deveno

Ĝi devenas de la franca tampon (ŝtopilo), poste el tapon (ŝtopilo), poste el la malnovfranka *tappo, el la pragermana formo *tappon, de kiu interalie devenis: la malnovangla tæppa kaj la angla tap, la meznederlanda tappe kaj la nederlanda tap, la malnovaltgermana zapfo, la germana Zapfe, poste el nekonata formo.

Referencoj kaj literaturo

• EORU, Granda Vortaro de Boriso Kondratjev: „тампончик“.
• La Simpla Vortaro, „тампончик“.
• Glosbe, la multlingva reta vortaro: „тампончик“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "тампончик"

ukraina

 Substantivo

Signifoj

1 tampono, sterilizita vatbulo, cilindra kompreso ks, uzata por tamponi, aŭ por reteni la sangon de menstruado.

Atributoj

Prononco

singularo: IFA:  /tɐmˈponʲt͡ɕɪk/ 

Elparolo

Sono :

(

lingvo -uk-

)

(dosiero)

(singularo)

Referencoj

Referencoj kaj literaturo