Saltu al enhavo

ваточка

El Vikivortaro

rusa[redakti]

 Substantivo[redakti]

Signifoj
[redakti]

1 dimkar. vateto.
  • ◆ В коридоре, вынеся на ваточке из операционной, Тамара Горб показывала часть удаленной у него черепной кости. Г. Я. Бакланов, « Навеки девятнадцатилетние.», 1979 j.
  • En koridoro, elportinte sur vateto el operaciejo, Tamara Gorb montradis parton de lia forigita krania osto. G. Ja. Baklanov. Eterne deknaŭjaraĝaj. 1979.

Atributoj
[redakti]

fleksio de vorto ваточка
laŭ tipo 3*a
kazo sing. plur.
nom. ва́точка ва́точки
gen. ва́точки ва́точек
dat. ва́точке ва́точкам
akuz. ва́точку ва́точки
inst. ва́точкой
ва́точкою
ва́точками
prep. ва́точке ва́точках


Substantivo, neanima, ina genro, 1-a deklinacio (tipo de deklinacio 3*a laŭ klasifikado de A.A. Zaliznjak).

Prononco
  • singularo: IFA /ˈvatət͡ɕkə/ , pluralo:  /ˈvatət͡ɕkʲɪ/ 
  • singularo:
    Sono :(lingvo -ru-)
    (dosiero)
    , pluralo:
    (lingvo -ru-)
    (dosiero)
[1] Ваточка [Vateto].
Hiperonimoj
  1. материал
Derivaĵoj
Deveno

Ĝi devenas de nekonata formo, supozeble de la araba wáḍḍa aŭ [[batin].] (subŝtofo). Al kelkaj eŭropaj lingvoj ĝi estis verŝajne pruntita pere de la hispana bata (hejma mantelo). Al la rusa ĝi venis de la germana Watte. Max Julius Friedrich Fasmer. Russisches etymologisches Wörterbuch (Rusa etimologia vortaro)