überschütten
Aspekto
| Tempo | Persono | Vortformo |
|---|---|---|
| As-tempo | ich | |
| du | ||
| er, sie, es | ||
| Is-tempo | ich | überschüttete |
| Participo 2 | überschüttet | |
| Subjunktivo 2 | ich | |
| U-modo | Ununombro | ! |
| Multenombro | ! | |
| Helpa verbo | haben | |
| Ĉiuj aliaj formoj: überschütten (konjugacio) | ||
| Silabseparo |
- über·schüt·ten
| Elparolo |
- IFA: yːbɐˈʃʏtn
| Signifoj |
- [1] kovri, superŝuti per io
| Ekzemploj |
- [1] Man bohrte ihm die Sporen hinein, gab ihm Stockhiebe, überschüttete es mit Beschimpfungen, brannte ihm den Schwanz an.[1]
- → Oni enboris en ĝi la kalkanum-spronetojn, bastonadis ĝin, superŝutis ŝin per insultoj, bruligis al ŝi la voston.
| Frazaĵoj |
- [1] jmdn. mit etw. (dative) überschütten
| Tradukoj |
| Referencoj kaj literaturo |
- [1] Germana {{vipedserenlin|de|überschütten|}
| Referencoj kaj literaturo |
- [1] Germana Serĉu artikolon en germana vikipedio: "überschütten"
- [1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „überschütten“.
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überschütten“
- [1]
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „überschütten“.
| Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Fernando Vallejo. Der Abgrund [trad. de Svenja Becker]. — Frankfurto ĉe Majno, Suhrkamp, 2004, paĝo 7.