zugrunde liegen

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): zu Grunde liegen

germana

 Verbo,  Vortgrupo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	liege zugrunde
	du	liegst zugrunde
	er, sie, es	liegt zugrunde
Is-tempo	ich	lag zugrunde
Participo 2		zugrunde gelegen
Subjunktivo 2	ich	läge zugrunde
U-modo	Ununombro	lieg zugrunde
	Multenombro	liegt zugrunde
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: zugrunde liegen (konjugacio)

Alternativaj skribmanieroj

zu Grunde liegen

Silabseparo

zu·grun·de lie·gen, preterito: lag zu·grun·de, participo: zu·grun·de ge·le·gen

Elparolo

IFA:  t͡suˈɡʁʊndə ˈliːɡn̩ 

Signifoj

1. esti la bazo por io, esti sube de io, bazigi ion

Signifoj en la germana:

[1] die Grundlage für etwas sein

Samsencaĵoj

[1] basieren, beruhen

Ekzemploj

[1] „Den Modellrechnungen liegt eine einfache Erkenntnis zugrunde.“

Tradukoj

   

angla: [1] underlie → en

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „liegen zugrunde liegen“

[1] Duden enrete „zugrunde liegen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zugrunde liegen“.

[1] The Free Dictionary „zugrunde liegen“

Fontoj kaj citaĵoj

 Verba formo,  Vortgrupo

Kromformoj:

• Ĉefpropozicia konjugacio: liegen zugrunde

Silabseparo

zu·grun·de lie·gen, preterito: lag zu·grun·de, participo: zu·grun·de ge·le·gen

Elparolo

IFA:  t͡suˈɡʁʊndə ˈliːɡn̩ 

Gramatikaj trajtoj

• 1a persono multenombro indikativo nuntempo aktivo de la subordigita konjugacio de la verbo zugrunde liegen
• 1a persono multenombro subjuntivo 1 nuntempo aktivo de la subordigita konjugacio de la verbo zugrunde liegen
• 3a persono multenombro indikativo nuntempo aktivo de la subordigita konjugacio de la verbo zugrunde liegen
• 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugrunde liegen

zugrunde liegen estas fleksiita formo de zugrunde liegen. Ĉiujn pliajn informojn oni trovas ĉe la ĉefkapvorto zugrunde liegen. Bv. do fari kompletigaĵojn nur tie.

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: zugrunde legen