vorrangig

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
vorrangig	vorrangiger	vorrangigsten
Ĉiuj aliaj formoj: vorrangig (deklinacio)

Silabseparo

vor·ran·gig, komparativo: vor·ran·gi·ger, superlativo: am vor·ran·gigs·ten

Elparolo

IFA:  ˈfoːɐ̯ˌʀaŋɪç 

Signifoj

[1] unuaranga, antaŭranga, prioritata

Signifoj en la germana:

[1] höchste Priorität besitzend

[2] als erstes zu behandeln

Deveno

el Vorrang kaj la deriva formero -ig

Sencparencaj vortoj

[1] erstrangig, hochrangig, prioritär

Kontraŭvortoj

[1] neutral: gleichrangig; weniger wichtig: nachrangig, zweitrangig

Ekzemploj

[1] „Umweltorganisation ist ein Verein oder eine Stiftung, 1. der/die als vorrangigen Zweck gemäß Vereinsstatuten oder Stiftungserklärung den Schutz der Umwelt hat, …“

[2] „Die Banken seien gebeten worden, Rentner und Menschen mit Behinderungen vorrangig zu bedienen.“

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Vorrangigkeit

Tradukoj

   

itala: [1] prioritario → it hungara: [1] elsődleges → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorrangig“

[1] canoo.net „vorrangig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „142203“

[1, 2] The Free Dictionary „vorrangig“

[1] Duden enrete „vorrangig“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „vorrangig“

Fontoj kaj citaĵoj