voranschreiten

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich schreite voran
du schreitest voran
er, sie, es schreitet voran
Is-tempo ich schritt voran
Participo 2   vorangeschritten
Subjunktivo 2 ich schritte voran
U-modo Ununombro schreit voran
Multenombro schreitet voran
Helpa verbo   sein
Ĉiuj aliaj formoj: voranschreiten (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
vo·r·an·schrei·ten, preterito: schritt vo·r·an, participo: vo·r·an·ge·schrit·ten
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA foˈʁanˌʃʁaɪ̯tn̩ 
Sono :(lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] progresi, antaŭeniri
[2] moviĝi

Signifoj en la germana:

[1] vor jemand anderes gehen
[2] eine Entwicklung vollziehen, eine Steigerung verzeichnen
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] vorangehen, vorausgehen
[2] fortschreiten, voranangehen, sich irgendwo hinbegeben, gehen, sich irgendwo hinbegeben, weiterfahren
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Wir vertrauen, dass die Zeit [...] ewig gleichförmig voranschreitet.[1]
Ni fidas, ke la tempo [...] eterne samforme antaŭeniras.
[2] „Klar ist jedoch, dass die Abholzung des Amazonasregenwaldes immer weiter voranschreitet.[2]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „voranschreiten
[*] canoo.net „voranschreiten
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „voranschreiten
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonvoranschreiten“.
[1, 2] The Free Dictionary „voranschreiten
[1, 2] Duden enrete „voranschreiten
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „voranschreiten
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Dark. Verkita de Baran bo Odar, Jantje Friese, Martin Behnke, Ronny Schalk, Marc O. Seng. Reĝisorita de Baran bo Odar. Wiedemann & Berg Television, Netflix, 2017.
  2. Forscher vermessen größten Algenteppich der Welt. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juli 2019).