verteidigen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	{{{Präsens_ich}}}
	du	{{{Präsens_du}}}
	er, sie, es	{{{Präsens_er, sie, es}}}
Is-tempo	ich	{{{Präteritum_ich}}}
Participo 2		verteidigt
Subjunktivo 2	ich	verteidigte
U-modo	Ununombro	verteidige!
	Multenombro	verteidigt!
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: verteidigen (konjugacio)

Silabseparo

ver·tei·di·gen, preterito: ver·tei·dig·te, participo: ver·tei·digt

Elparolo

IFA:  fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡŋ̩ , preterito:  fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪçtə , participo:  fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪçt 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Rimoj: -aɪ̯dɪɡn̩

Signifoj

[1] (vor Gericht, Militär) defendi, (mit Worten) advokati, pledi, (rechtfertigen) apologii

Signifoj en la germana:

[1] einen Angriff abwehren

Sencparencaj vortoj

[1] abwehren, mauern

Kontraŭvortoj

[1] angreifen

Supernocioj

[1] kämpfen

Ekzemploj

[1] Er verteidigte sein Königreich.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Verteidigung

Tradukoj

   

angla: [1] defend → en,　protect → en franca: [1] défendre → fr

japana: [1] 防戦する → ja ぼうせんする, bôsen suru, 守る → ja まもる, mamoru, 防ぐ → ja ふせぐ, fusegu sveda: [1] försvara → sv ĉeĥa: [1] hájit → cs,　bránit → cs

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „verteidigen“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verteidigen“

[1] canoo.net „verteidigen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „verteidigen“.