verjagen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich verjage
du verjagst
er, sie, es verjagt
Is-tempo ich verjagte
Participo 2   verjagt
Subjunktivo 2 ich verjagte
U-modo Ununombro verjag
Multenombro verjagt
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: verjagen (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
ver·ja·gen, preterito: ver·jag·te, participo: ver·jagt
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˌfɛɐ̯ˈjaːɡən , preterito:  ˌfɛɐ̯ˈjaːɡtə , participo:  fɛɐ̯ˈjaːɡt 
Rimoj: -aːɡn̩

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] dispeli, elpeli, forpeli

Signifoj en la germana:

[1] jemanden gewaltsam vertreiben, verscheuchen
Nuvola kdict glass.svgDeveno
[1] kunmete el la antaŭsilabo ver- kaj la verbo jagen
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] vertreiben
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] hetzen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Hier fällt ein Tropfen, dort fällt ein Tropfen und verjagt in Latein die Heerscharen des Satans.[1]
Guto falas ĉi tie, alia guto falas tie, dispelante en la latina la armeojn de Satano.
[1] Er wurde wie ein Hund verjagt.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)verjagen“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verjagen
[1] canoo.net „verjagen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonverjagen“.
[1] The Free Dictionary „verjagen
  1. Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p.