verbunden

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Verbunden, verbünden, Verbünden

germana[redakti]

Open book 01.svg Adjektivo[redakti]

Pozitivo Komparativo Superlativo
verbunden verbundener verbundensten
Ĉiuj aliaj formoj: verbunden (deklinacio)
Hyph.pngSilabseparo
ver·bun·den, komparativo: ver·bun·de·ner, superlativo: am ver·bun·dens·ten
Nuvola apps edu languages.pngPrononco
IFA ˌfɛɐ̯ˈbʊndn̩ 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
,
Sono :(lingvo -de-,
dialekto -AT-
)
(dosiero)
Rimoj: -ʊndn̩

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] agregaĵa, kohera, ligita, (verknüpft) koneksa, (EDV) konektite
[2]
[3] danka, dankema

Signifoj en la germana:

[1] mit etwas gebunden/umbunden seiend
[2] sich zusammengehörig fühlend
[3] sich dankbar fühlend
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Konversion des Partizips II von verbinden zum Adjektiv
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Mit deinem verbundenen Arm solltest du vorsichtiger sein.
[2] Der Mensch ist dem Hunde verbundener als der Ziege.
[3] Ich bin dir sehr verbunden für deinen hilfreichen Einsatz.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] frisch verbunden sein
[2] eng verbunden sein, fest verbunden
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Verbundenheit

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[2, 3] The Free Dictionary „verbunden
[*] Duden enrete „verbunden

Open book 01.svg Participo[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
ver·bun·den
Nuvola apps edu languages.pngPrononco
IFA fɛɐ̯ˈbʊndn̩ 
Rimoj: -ʊndn̩
AggreGate Platform Logo.jpgGramatikaj trajtoj
verbunden estas fleksiita formo de verbinden.
Ĉiujn pliajn informojn vi trovas en la ĉefa kapvorto verbinden.
Bonvolu do faru kompletigaĵojn nur tie.