ungeschickt

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
ungeschickt	ungeschickter	ungeschicktesten
Ĉiuj aliaj formoj: ungeschickt (deklinacio)

Silabseparo

un·ge·schickt, komparativo: un·ge·schick·ter, superlativo: am un·ge·schick·tes·ten

Elparolo

IFA:  ˈʊnɡəˌʃɪkt 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] mallerta, nelerta

Signifoj en la germana:

[1] nicht geschickt, nicht gewandt

Deveno

Ableitung von geschickt mit dem Präfix un-

Samsencaĵoj

[1] unbeholfen

Ekzemploj

[1] Er ist sehr ungeschickt.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Ungeschicktheit

Tradukoj

   

angla: [1] clumsy → en franca: [1] maladroit → fr itala: [1] imbranato → it japana: [1] 不器用 → ja ぶきよう, bukiyô norvega: [1] klosset → no, klønet → no

rumana: [1] neîndemânatic → ro, lipsit de tact → ro, neinspirat → ro sveda: [1] fumlig → sv, tafatt → sv hispana:[1] torpe → es, [1] poco hábil → es hungara: [1] ügyetlen → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ungeschickt“

[1] canoo.net „ungeschickt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ungeschickt“.

[1] The Free Dictionary „ungeschickt“