geschickt

lerta, praktika, (talentiert) talentita

(geschickt verbergen) lerte kaŝi

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
geschickt	geschickter	geschicktesten

Silabseparo

ge·schickt, komparativo: ge·schick·ter, superlativo: am ge·schick·tes·ten

Elparolo

IFA:  ɡəˈʃɪkt 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj en la germana:

[1] von hoher, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit

[2] wohldurchdacht und erfolgreich handelnd

Samsencaĵoj

[2] clever, findig, gewandt, ausgeklügelt

Sencparencaj vortoj

[2] intelligent, klug

Kontraŭvortoj

[1] ungeschickt

Ekzemploj

[1] Der neue Lehrling ist nicht sehr geschickt.

[2] Das hat sie mal wieder ganz geschickt gemacht.

Frazaĵoj

[2]

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

geschicktes Vorgehen

Tradukoj

   

greka antikva: [1] σοφός sophos angla: [1] skilled → en, handy → en; [2] deft → en franca: [1] habile → fr, adroit → fr greka: [1] επιδέξιος → el epidéxios, μάστορας → el mástoras itala: [1] abilmente → it

japana: [1] 巧み → ja たくみ, takumi;　上手 → ja じょうず, jôzu;　旨い → ja うまい, umai, 器用 → ja きよう, kiyô rumana: [1] îndemânatic → ro, abil → ro sveda: [1] händig → sv, skicklig → sv hispana: [1] hábil → es; [1] diestro → es; [1] mañoso → es hungara: [1] ügyes → hu; [2] ügyes → hu

Referencoj kaj literaturo

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geschickt“

[1] canoo.net „geschickt“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „geschickt“.

[1, 2] The Free Dictionary „geschickt“

[1, 2] Duden enrete „geschickt“

 Participo

Silabseparo

ge·schickt

Elparolo

IFA:  ɡəˈʃɪkt 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Gramatikaj trajtoj

• Partizip Perfekt des Verbs schicken

geschickt estas fleksiita formo de schicken. Ĉi kapvorto estis unue kreita; la ĉefkapvorto „schicken“ estu ankoraŭ starigita.