reglos

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
reglos	regloser	am reglosesten
Ĉiuj aliaj formoj: reglos (deklinacio)

Silabseparo

reg·los, komparativo: reg·lo·ser, superlativo: am reg·lo·ses·ten

Elparolo

IFA:  ˈʀeːkˌloːs , komparativo:  ˈʀeːkˌloːsɐ , superlativo:  ˈʀeːkˌloːsəstn̩ 

, komparativo: , superlativo:

Signifoj

[1] senmova

Signifoj en la germana:

[1] ohne jede Bewegung, keine Regung zeigend

Samsencaĵoj

[1] bewegungslos, regungslos, starr, unbeweglich

Kontraŭvortoj

[1] zappelig

Ekzemploj

[1] In der weiten, undurchdringlichen Berglandschaft mutete die reglose Szene wie die Darstellung eines Duells an.

[1] Der Mann saß so reglos auf der Bank, dass ich mich fragte, ob er denn noch am Leben ist.

Tradukoj

   

hispana: [1] inmóvil → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reglos“

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „reglos“.

[1] canoo.net „reglos“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „reglos“.

[1] The Free Dictionary „reglos“