starr

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Adjektivo[redakti]

Pozitivo Komparativo Superlativo
starr starrer am starrsten
Ĉiuj aliaj formoj: starr (deklinacio)
Hyph.pngSilabseparo
starr, komparativo: star·rer, superlativo: am starrs·ten
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ʃtaʁ ; komparativo:  ˈʃtaʀɐ ; superlativo:  ˌam ˈʃtaʁstən ,  ˌam ˈʃtaʁstn̩ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Rimoj: -aʁ

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] fiksa, malcedema, nefleksebla, ortodoksa, rigida

Signifoj en la germana:

[1] unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)
[2] unbeweglich, unveränderlich
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Igel und Ferkel waren starr vor Angst. „Oh, oh, ich glaub’, jetzt geht’s uns an den Kragen!”, stammelte das kleine Ferkel.[1]
→ Erinaco kaj porkido estis rigidaj pro timo. „Oj, oj, mi kredas ke nun ni estas en vera dangero!”, balbutis la eta porkido.[2]
[1] Er stand ganz starr da.
[2] „Man wendet sich von starren Konventionen ab, die für eine Gemeinschaft, in der die Rechte durch die Öffentlichkeit anerkannt werden sollen, keinen Sinn mehr haben, und appelliert an andere… – sogar wenn dieser (Appell) an die Nachkommen gerichtet sein sollte.“[3]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)starr“.
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „starr
[1, 2] canoo.net „starr
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonstarr“.
[1, 2] The Free Dictionary „starr
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Wo bitte geht's zu Gott? fragte das kleine Ferkel. - Ein Buch für alle, die sich nichts vormachen lassen. — Aschaffenburg, 2009.
  2. Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido. Aschaffenburg, 2011. Elgermanigita de Libera Pensantino.
  3. Jürgen Habermas, Theorie des kommunikativen Handelns, Band 2: Zur Kritik der funktionalistischen Vernunft, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1981, S. 148, zitiert nach dem DWDS


Open book 01.svg Verba formo[redakti]

Kromformoj:

starre
Hyph.pngSilabseparo
starr
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ʃtaʁ 
Rimoj: -aʁ
AggreGate Platform Logo.jpgGramatikaj trajtoj
  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs starren


Per starr temas pri fleksiita formo de starren.
Ĉiujn pliajn informojn pri ĉi tiu vorto trovas vi ĉe la kapvorto „starren“.
Bonvolu do plenumi kompletigaĵojn nur tie.