monieren
Aspekto
| Tempo | Persono | Vortformo |
|---|---|---|
| As-tempo | ich | moniere |
| du | monierst | |
| er, sie, es | moniert | |
| Is-tempo | ich | monierte |
| Participo 2 | moniert | |
| Subjunktivo 2 | ich | monierte |
| U-modo | Ununombro | moniere |
| Multenombro | moniert | |
| Helpa verbo | haben | |
| Ĉiuj aliaj formoj: monieren (konjugacio) | ||
| Silabseparo |
- mo·nie·ren, preterito: mo·nier·te, participo: mo·niert
| Elparolo |
- IFA: moˈniːʀən , preterito: moˈniːɐ̯tə , participo: moˈniːɐ̯t
,Sono : ( lingvo -de- ) (dosiero)
, preterito:Sono : ( lingvo -de-,
dialekto -AT-) (dosiero)
, participo:Sono : "monierte" ( lingvo -de-,
dialekto -AT-) (dosiero) Sono : "moniert" ( lingvo -de-,
dialekto -AT-) (dosiero)
| Signifoj |
- (mahnen) admoni, (reklamieren) reklamacii, (kritisieren) kritiki
| Deveno |
| Samsencaĵoj |
- [1] beanstanden, bemängeln, kritisieren
| Ekzemploj |
- [1] Ich monierte einen Mangel des Schrankes.
- [2] Du monierst die Fehler, die ich in meiner Arbeit gemacht habe.
| Referencoj kaj literaturo |
- [1] Duden enrete „monieren“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „monieren“
- [1]
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „monieren“.
- [1] The Free Dictionary „monieren“
| Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 896.