monieren

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

  1. (mahnen) admoni, (reklamieren) reklamacii, (kritisieren) kritiki
Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich moniere
du monierst
er, sie, es moniert
Is-tempo ich monierte
Participo 2   moniert
Subjunktivo 2 ich monierte
U-modo Ununombro moniere
Multenombro moniert
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: monieren (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
mo·nie·ren, preterito: mo·nier·te, participo: mo·niert
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA moˈniːʀən , preterito:  moˈniːɐ̯tə , participo:  moˈniːɐ̯t 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Sono (lingvo [de],
dialekto [AT]
)
(dosiero)
, preterito:
Sono (lingvo [de],
dialekto [AT]
)
(dosiero)
, participo:
Sono (lingvo [de],
dialekto [AT]
)
(dosiero)
Rimoj: -iːʀən

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] beanstanden
Nuvola kdict glass.svgDeveno
von gleichbedeutend lateinisch monere[1]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] beanstanden, bemängeln, kritisieren
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Ich monierte einen Mangel des Schrankes.
[2] Du monierst die Fehler, die ich in meiner Arbeit gemacht habe.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Duden enrete „monieren
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „monieren
[1] canoo.net „monieren
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonmonieren“.
[1] The Free Dictionary „monieren
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 896.
montieren