lebhaft

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Adjektivo[redakti]

Pozitivo Komparativo Superlativo
lebhaft lebhafter lebhaftesten
Ĉiuj aliaj formoj: lebhaft (deklinacio)
Hyph.pngSilabseparo
leb·haft, komparativo: leb·haf·ter, superlativo: am leb·haf·tes·ten
Nuvola apps edu languages.pngPrononco
IFA ˈleːphaft 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
,
Sono (lingvo [at],
dialekto [AT]
)
(dosiero)
Flag of Esperanto.svgSignifoj
  1. alegra, dinamika, impulsiĝema, temperamenta, temperamentoplena, vigla, viva, (lebend) vivanta, (hurtig) facilmova, (heiter) sangvina, (schneidig) verva

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] angeregt, lebendig  •  Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. — Kommentar: keine Synonyme auflisten sondern eine Bedeutung formulieren
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSinonimoj
[1] bewegt, dynamisch, lebendig, regsam
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] depressiv, langsam, müde, träge, schläfrig
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Meine Freundin hat ein lebhaftes Wesen.
[1] Wir führten eine lebhafte Debatte.
[1] „Zunehmende Gebrechen und der Kummer um ihren Sohn hatten Charlene ihres Witzes und ihrer lebhaften Art beraubt, und dieselben zwei Dämonen hatten ihren Vater zu einem verbitterten Mann gemacht.“[1]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Lebhaftigkeit

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Lebhaft
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)lebhaft“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lebhaft
[1] canoo.net „lebhaft
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonlebhaft“.
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
  1. Ewig sollst du schlafen. Weltbild, Augsburg (Originaltitel: The morning after, übersetzt von Elisabeth Hartmann) ISBN 978-3-86800-334-5, Seite 245.