knebeln

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	{{{Präsens_ich}}}
	du	{{{Präsens_du}}}
	er, sie, es	{{{Präsens_er, sie, es}}}
Is-tempo	ich	{{{Präteritum_ich}}}
Participo 2		geknebelt
Subjunktivo 2	ich	knebelte
U-modo	Ununombro	knebele!
	Multenombro	knebelt!
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: knebeln (konjugacio)

Silabseparo

kne·beln, preterito: kne·bel·te, participo: ge·kne·belt

Elparolo

IFA:  ˈkneːbəln ,  ˈkneːbl̩n ; preterito:  ˈkneːbəltə ,  ˈkneːbl̩tə ; participo:  ɡəˈkneːbəlt ,  ɡəˈkneːbl̩t 

Signifoj

  [1] buŝoŝtopi, ŝtopi la buŝon

Signifoj en la germana:

[1] jemandem etwas mit Gewalt in den oder vor den Mund schieben und befestigen, um ihn am Schreien zu hindern

[2] Entwicklung drosseln oder bremsen

Sencparencaj vortoj

[1] fesseln

Ekzemploj

[1] Die drei Gefangenen wurden gefesselt und mit Lappen geknebelt.

[2] Er hat das Gefühl, sein Vater hätte ihn immer daran geknebelt, ein großer Schauspieler zu werden.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Knecht, knechten, Knabe

Tradukoj

   

sveda: [1] sätta munkavle på → sv; [2] sätta hämsko på → sv, hindra → sv hispana: [1] amordazar → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „knebeln“

[1] canoo.net „knebeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „knebeln“.